En tidlig februarmorgen i år.Kulda ligger klar og kald
over Nordmøre denne uka.
Skispor på vei mot Brustind.
De første solstrålene
tegner lyse streker
over de kvite fjellformasjonene.
Det er vindstille,
men sola får ennå ikke ordentlig tak.
Bare noen uker seinere
er årets mørketid slutt.
Disse sjeldne dagene mellom vinterstormene.
Du er heldig hvis du får tak på en av dem.
An early morning
in the beginning of February this year.
A clear cold day
with ski tracks on the way
to Brustind in Vestnes,
located south of the city ov Molde.
